{"product_id":"cablu-blocare-acoperiș-2570-mm-edscha-cs-hybrid-40-69-008-980","title":"Roof locking cable 2570 mm EDSCHA CS-HYBRID 4069008980","description":"\u003cdiv class=\"markdown markdown-main-panel stronger enable-updated-hr-color\" id=\"model-response-message-contentr_af937e441cb9b8c4\" aria-live=\"polite\" aria-busy=\"false\" dir=\"ltr\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown markdown-main-panel stronger enable-updated-hr-color\" id=\"model-response-message-contentr_319d7c4d6fdf0deb\" aria-live=\"polite\" aria-busy=\"false\" dir=\"ltr\"\u003e\n\n\u003ch1 data-path-to-node=\"2\"\u003eROOF LOCKING CABLE 2570 MM EDSCHA CS-HYBRID 40 69 008 980\u003c\/h1\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"3\"\u003eOriginal locking and tensioning cable for Edscha TS sliding roof, length 2570 mm – Original OE Code: 40 69 008 980\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003eThe \u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"30\"\u003eEDSCHA CS-HYBRID (Code: 40 69 008 980)\u003c\/b\u003e roof locking cable is a high-precision structural component, essential for the proper functioning of sliding roof systems used on large curtain-sided semi-trailers. With an exact nominal length of \u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"280\"\u003e2570 mm\u003c\/b\u003e, this cable is specifically designed for the hybrid architecture of the new \u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"370\"\u003eEdscha CS-Hybrid\u003c\/b\u003e generation, playing a critical role in ensuring perfect geometric locking, alignment, and tensioning of the mobile roof in the \"closed\" position.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eManufactured to the most rigorous original equipment (OE) standards by the global leader \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"99\"\u003eEdscha Trailer Systems (Edscha TS)\u003c\/b\u003e, the cable prevents structural play in the roof bows during travel. It maintains a perfect seal for the roof tarpaulin against water infiltration and protects the structural integrity of the entire sliding superstructure against dynamic loads and torsional forces on the road.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"6\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable data-path-to-node=\"7\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,1,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,1,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProduct name\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,1,1,0\"\u003eRoof locking cable \/ Sliding roof guide cable\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,2,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,2,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTotal length\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,2,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,2,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e2570 mm\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,3,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,3,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eManufacturer Code (SKU)\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,3,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,3,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e40 69 008 980\u003c\/b\u003e (Original Edscha OE Code)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,4,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,4,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eCompatible system\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,4,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,4,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEDSCHA CS-HYBRID\u003c\/b\u003e (Modern roof generation)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,5,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,5,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eCore material\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,5,1,0\"\u003eSpecial multi-strand steel with high tensile strength\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,6,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,6,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProtective coating\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,6,1,0\"\u003eTechnical polymerized layer (anti-friction and anti-corrosion)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,7,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,7,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFunctional purpose\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,7,1,0\"\u003eSynchronization, tensioning, and locking of the mobile roof\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,8,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,8,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSuperstructure compatibility\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,8,1,0\"\u003eLarge semi-trailers factory-equipped with Edscha TS systems\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"8\"\u003eExtended compatibility (Systems and Manufacturers):\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eThe original 2570 mm Edscha CS-Hybrid cable is designed for native direct integration on a wide range of commercial heavy-duty superstructures, ensuring full 1:1 compatibility with:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-path-to-node=\"10\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"10,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eModern generation Edscha TS platforms:\u003c\/b\u003e Perfect direct replacement for sliding roof systems in hybrid ranges and related versions;\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"10,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSCHMITZ CARGOBULL semi-trailers:\u003c\/b\u003e Structurally calibrated for roof profiles and decapotable systems integrated into curtain-sided (\u003ci data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"148\"\u003ecurtainsider\u003c\/i\u003e) Schmitz bodies;\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"10,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKRONE semi-trailers:\u003c\/b\u003e Total compatibility with mobile roof systems used on Krone Profi Liner, Mega Liner, or Coil Liner fleets;\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"10,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKÖGEL semi-trailers:\u003c\/b\u003e Precise adaptation for the guides and upper tensioning points specific to Kögel Cargo or Kögel Mega superstructures;\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"10,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eOther top manufacturers:\u003c\/b\u003e Ideal for equipping or refurbishing sliding roofs mounted on Schwarzmüller, Wielton, or Wielton-Fruehauf chassis using Edscha roof technology.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"11\"\u003eAdvantages of the Edscha CS-Hybrid 2570 mm locking cable:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-path-to-node=\"12\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"12,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e100% Guaranteed OE Compatibility:\u003c\/b\u003e As an original Edscha part with the code \u003cb data-path-to-node=\"12,0,0\" data-index-in-node=\"75\"\u003e40 69 008 980\u003c\/b\u003e, the cable respects to the millimeter the length dimensions, mounting points, and elasticity coefficient required by the CS-Hybrid system, eliminating the risk of sliding jams.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"12,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eExtreme tensile strength:\u003c\/b\u003e The special steel core is designed to withstand high constant tensions and repeated mechanical shocks without stretching, ensuring long-term stable roof geometry.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"12,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSelf-lubricating polymerized coating:\u003c\/b\u003e The outer protective layer minimizes the coefficient of friction inside the guides and protects the cable from abrasive wear, humidity, frost, large temperature variations, and the corrosive action of road salt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"12,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSmooth sliding and effortless operation:\u003c\/b\u003e The optimized 2570 mm length ensures perfectly synchronized folding and unfolding of the roof tarpaulin, allowing truck drivers to open or close the trailer quickly and effortlessly.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"13\"\u003eFields of use and applications:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-path-to-node=\"14\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"14,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePreventive maintenance and truck repairs:\u003c\/b\u003e Replacing broken, kinked, rusted, or stretched ceiling cables due to normal wear on curtain-side semi-trailer fleets;\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"14,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eRepair of mobile roof structures:\u003c\/b\u003e Indispensable replacement component for bodybuilders, tarpaulin welding workshops, and authorized heavy commercial vehicle service centers;\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"14,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eRestoring roof seal:\u003c\/b\u003e Refurbishing sliding roof systems to prevent water ingress and damage to transported goods.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"15\"\u003eTarget audience (Who this product is for):\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-path-to-node=\"16\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"16,0,0\"\u003eFleet managers and administrators of international road freight transport companies;\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"16,1,0\"\u003eMechanical workshops, service centers, and repair stations specializing in truck and semi-trailer superstructures;\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"16,2,0\"\u003eTruck service technicians and mechanics looking for original parts for a lasting repair;\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"16,3,0\"\u003eSpare parts shops for heavy commercial vehicles and authorized distributors of tarpaulin components.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"17\"\u003ePractical assembly recommendations:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003col start=\"1\" data-path-to-node=\"18\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"18,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"18,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProfessional installation:\u003c\/b\u003e It is recommended to install the cable in the original Edscha CS-Hybrid mounts, clips, and guides, ensuring that the cable path is free of mechanical obstacles.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"18,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"18,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePeriodic inspection:\u003c\/b\u003e Visually inspect the condition of the polymerized coating. If you notice peeled areas or steel wires protruding from the braid, replace the part immediately to prevent total roof blockage during unloading.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"18,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"18,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMaintenance:\u003c\/b\u003e Keep guide rails clean, free of dirt, leaves, or ice, so as not to subject the cable to unnecessary overload.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"19\"\u003eConclusion\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"20\"\u003eThe \u003cb data-path-to-node=\"20\" data-index-in-node=\"30\"\u003eEDSCHA CS-HYBRID 2570 mm (40 69 008 980)\u003c\/b\u003e roof locking cable represents the guarantee of safe and smooth sliding roof operation. Using this original polymerized steel part prevents structural deformations of the roof tarpaulin, eliminates downtime at the loading dock, and ensures completely watertight transport, regardless of weather conditions or route distance.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"EDSCHA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53921828634963,"sku":"PRC440","price":156.0,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1064\/0244\/7699\/files\/Dachverriegelungskabel2550mmEDSCHAUL-II4038065010.png?v=1781067554","url":"https:\/\/prelatecamion.ro\/en\/products\/cablu-blocare-acoperi%c8%99-2570-mm-edscha-cs-hybrid-40-69-008-980","provider":"Prelatecamion.ro","version":"1.0","type":"link"}