{"product_id":"carucior-pentru-tavan-culisant-edscha-cs-hybrid-40-69-007-060","title":"EDSCHA CS HYBRID 40 69 007 060 sliding roof trolley","description":"\u003cdiv dir=\"ltr\" aria-busy=\"false\" aria-live=\"polite\" id=\"model-response-message-contentr_bb38ab6ce69a13a6\" class=\"markdown markdown-main-panel stronger enable-updated-hr-color\"\u003e\n\n\u003ch1 data-path-to-node=\"0\"\u003eSLIDING ROOF CARRIAGE – EDSCHA CS HYBRID 40 69 007 060\u003c\/h1\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"1\"\u003eOriginal carriage for sliding roof system – EDSCHA CS HYBRID – Product code: 40 69 007 060\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003eThe sliding roof carriage (schlitten) \u003cb data-index-in-node=\"45\" data-path-to-node=\"2\"\u003eEDSCHA CS HYBRID (Product code: 40 69 007 060)\u003c\/b\u003e is the essential mechanical component responsible for the precise movement of the crossbars in semi-trailer sliding roof systems. Specially designed to integrate the advantages of the \u003cb data-index-in-node=\"285\" data-path-to-node=\"2\"\u003eCS Hybrid\u003c\/b\u003e series, this carriage combines advanced composite materials with the kinematic precision required to ensure fast and silent operation of the tarpaulin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003eAs a high-performance part, this carriage is indispensable for maintaining operational efficiency in logistics, grain transport, and rapid top-loading\/unloading activities.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"4\"\u003eMain technical specifications:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable data-path-to-node=\"5\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"5,1,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,1,0,0\"\u003eProduct name\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"5,1,1,0\"\u003eSliding roof carriage (Schiebedachwagen \/ Schlitten)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"5,2,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,2,0,0\"\u003eProduct code (SKU)\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"5,2,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,2,1,0\"\u003e40 69 007 060\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"5,3,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,3,0,0\"\u003eSeries\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"5,3,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,3,1,0\"\u003eCS HYBRID\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"5,4,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,4,0,0\"\u003eManufacturer\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"5,4,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,4,1,0\"\u003eEDSCHA\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"5,5,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,5,0,0\"\u003eHousing material\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"5,5,1,0\"\u003eReinforced technopolymer \/ High-strength aluminum\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"5,6,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,6,0,0\"\u003eBearing type\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"5,6,1,0\"\u003eHardened metal \/ Anti-vibration insert\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"5,7,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,7,0,0\"\u003eCompatibility\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"5,7,1,0\"\u003eCS Hybrid series guide profiles\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"5,8,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,8,0,0\"\u003eLoad resistance\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"5,8,1,0\"\u003eUp to \u003cb data-index-in-node=\"8\" data-path-to-node=\"5,8,1,0\"\u003e150 kg\u003c\/b\u003e per carriage\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"6\"\u003eMain advantages of the CS Hybrid 40 69 007 060 series:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-path-to-node=\"7\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"7,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"7,0,0\"\u003eReliability:\u003c\/b\u003e Superior resistance to external factors such as humidity, dust, chemicals, and extreme temperature variations.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"7,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"7,1,0\"\u003eSilent operation:\u003c\/b\u003e Due to the optimized design and anti-vibration inserts, movement on the guide profile is extremely smooth and quiet.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"7,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"7,2,0\"\u003eOptimized weight:\u003c\/b\u003e The use of composite materials reduces the total load on the roof structure without compromising mechanical strength.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"7,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"7,3,0\"\u003eSimplified maintenance:\u003c\/b\u003e The design allows for rapid replacement without the need to completely dismantle the roof structure, reducing service downtime.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"7,4,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"7,4,0\"\u003e100% compatibility:\u003c\/b\u003e As an original Edscha part, it guarantees native integration into the rolling system.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"8\"\u003eCritical functions in the roof system:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003col data-path-to-node=\"9\" start=\"1\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"9,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9,0,0\"\u003eGuidance:\u003c\/b\u003e Ensures parallel and aligned movement of the tarpaulin on the rail.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"9,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9,1,0\"\u003eFixing:\u003c\/b\u003e Ensures the roof is correctly locked in the open or closed position.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"9,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9,2,0\"\u003eProtection:\u003c\/b\u003e Minimizes friction and prevents deformation of roof profiles under heavy loads.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"10\"\u003eIndicators for replacing the carriage:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003eStalling or irregular (\"stepped\") movements when opening\/closing the roof;\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003eAbnormal noises, squeaks, or strong vibrations during maneuvers;\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"11,2,0\"\u003eVisible damage to the housing, cracks, or deformations;\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"11,3,0\"\u003eExcessive play of the rollers or bearing wear;\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"11,4,0\"\u003eInability to lock the roof in the final position.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"12\"\u003eInstallation recommendations:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003col data-path-to-node=\"13\" start=\"1\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"13,0,0\"\u003ePark the semi-trailer on level ground and secure the roof in the open position.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"13,1,0\"\u003eRemove the worn carriage and clean the guide rail of any debris, dust, or old lubricant.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"13,2,0\"\u003ePosition the new \u003cb data-index-in-node=\"26\" data-path-to-node=\"13,2,0\"\u003eEDSCHA 40 69 007 060\u003c\/b\u003e carriage and fix it according to technical specifications.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"13,3,0\"\u003eCheck the alignment and tighten the fasteners.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"13,4,0\"\u003ePerform a full test cycle to ensure smooth movement.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"14\"\u003eTarget audience:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-path-to-node=\"15\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"15,0,0\"\u003eLogistics and international transport companies;\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"15,1,0\"\u003eAgricultural businesses and grain transporters;\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"15,2,0\"\u003eService centers specializing in tarpaulin semi-trailer maintenance;\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"15,3,0\"\u003eMechanics and fleet managers performing their own repairs.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"16\"\u003eConclusion\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"17\"\u003eThe \u003cb data-index-in-node=\"11\" data-path-to-node=\"17\"\u003eEDSCHA 40 69 007 060\u003c\/b\u003e carriage is the ideal solution for restoring the original performance of the CS Hybrid sliding roof. By choosing an original part, you invest in system durability, noise reduction, and the safety of the transported goods, while benefiting from quick and efficient installation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"19\"\u003eDo you need support in identifying other components required for your fleet or further instructions for Edscha systems?\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"EDSCHA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53785513591123,"sku":"PRC433","price":128.0,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1064\/0244\/7699\/files\/CarligpentruacoperisculisantEdschaCSHybrid4069007060.png?v=1780636156","url":"https:\/\/prelatecamion.ro\/en\/products\/carucior-pentru-tavan-culisant-edscha-cs-hybrid-40-69-007-060","provider":"Prelatecamion.ro","version":"1.0","type":"link"}