{"product_id":"catarama-cu-surub-reglabil-35mm-direktspanner-31-0048-20","title":"Adjustable tension buckle 35mm - Direktspanner FRANZ MIEDERHOFF 31.0048.20","description":"\u003cdiv class=\"markdown markdown-main-panel stronger enable-updated-hr-color\" id=\"model-response-message-contentr_08ae8fd10477eb17\" aria-live=\"polite\" aria-busy=\"false\" dir=\"ltr\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown markdown-main-panel stronger enable-updated-hr-color\" id=\"model-response-message-contentr_3047cf9679dbc7a8\" aria-live=\"polite\" aria-busy=\"false\" dir=\"ltr\"\u003e\n\n\u003ch1 data-path-to-node=\"2\"\u003eDIREKT-TENSIONER 35MM 31.0048.20\u003c\/h1\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"3\"\u003eStainless steel direct curtain tensioner, 35 mm wide opening Franz Miederhoff – Original code: 31.0048.20\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003eThe \u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"27\"\u003eMiederhoff Direct-Tensioner (Code: 31.0048.20)\u003c\/b\u003e is a heavy-duty industrial hardware component, specifically designed for the rapid and extremely rigid vertical tensioning of \u003ci data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"232\"\u003eslide curtain\u003c\/i\u003e tarpaulins. This model is structurally configured to accommodate and tension straps\/bands with an increased width of \u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"353\"\u003e35 mm\u003c\/b\u003e, making it ideal for heavy applications where a larger contact surface and superior fastening force on the semi-trailer chassis are required.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eManufactured entirely from premium \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"22\"\u003estainless steel (inox)\u003c\/b\u003e by the German market leader \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"86\"\u003eFranz Miederhoff\u003c\/b\u003e, this \u003ci data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"110\"\u003eDirektspanner\u003c\/i\u003e guarantees exceptional reliability under constant tension. Its articulated mechanism allows for direct closure in a single motion, passing the structural dead point to ensure firm self-locking during transit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"6\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable data-path-to-node=\"7\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,1,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,1,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProduct type\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,1,1,0\"\u003eDirect curtain tensioner (\u003ci data-path-to-node=\"7,1,1,0\" data-index-in-node=\"27\"\u003eDirektspanner\u003c\/i\u003e) \/ Wide TIR buckle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,2,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,2,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eStrap width \/ slot\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,2,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,2,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e35 mm\u003c\/b\u003e (extended load capacity)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,3,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,3,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eManufacturer code (SKU)\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,3,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,3,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e31.0048.20\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,4,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,4,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eComponent brand\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,4,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,4,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFRANZ MIEDERHOFF\u003c\/b\u003e (Original German factory quality)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,5,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,5,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBody \u0026amp; lever material\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,5,1,0\"\u003eStainless steel (Inox resistant to high dynamic loads)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,6,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,6,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eField of application\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,6,1,0\"\u003eSemi-trailers, heavy trailers, sliding curtain trucks\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,7,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,7,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFunctional purpose\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,7,1,0\"\u003eRapid fastening, uniform tensioning, and direct curtain release\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,8,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,8,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSpecial features\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,8,1,0\"\u003eIncreased structural resistance to aggressive environments and weather\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,9,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,9,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eCompliance and safety\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,9,1,0\"\u003eCertified according to European standard EN 12195-2\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"8\"\u003eAdvantages of the Miederhoff 35mm Direct-Tensioner (31.0048.20):\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-path-to-node=\"9\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"9,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e35 mm wide configuration:\u003c\/b\u003e The extended slot allows for the use of 35 mm straps, distributing the tension force over a larger material surface. This reduces mechanical stress on the curtain and prevents premature stretching or tearing of reinforcement bands.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"9,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSuperior quality stainless steel:\u003c\/b\u003e The metal body and ergonomic lever are immune to rust and chemical corrosion. The tensioner retains its premium appearance and fluid functionality even after prolonged contact with road salt, extreme humidity, or industrial detergents in car washes.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"9,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSecure self-locking mechanism:\u003c\/b\u003e The lever geometry is designed to lock firmly once it passes the point of maximum pressure. This mechanical system eliminates the risk of severe road vibrations or cargo movement shocks causing the curtain to open accidentally.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"9,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eUniform tension and aerodynamics:\u003c\/b\u003e Allows for high clamping force, completely eliminating the \"belly\" effect or fabric folds. A perfectly tensioned curtain decreases wind resistance at high speeds, reducing cabin noise and optimizing fuel consumption.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"10\"\u003eFields of use and applications:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProfessional equipment and TIR maintenance:\u003c\/b\u003e Lower vertical tensioning of sliding curtains on large semi-trailers and heavy trucks equipped with 35 mm straps;\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eStructural body repairs:\u003c\/b\u003e Replacing standard tensioners that are worn, deformed, or jammed following improper handling at loading docks;\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"11,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eLogistics fleet upgrade:\u003c\/b\u003e Switching from standard zinc-plated steel accessories to top-tier Franz Miederhoff stainless steel assemblies to eliminate service downtime and recurring maintenance costs.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"12\"\u003eTarget audience (Who is this product for):\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-path-to-node=\"13\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"13,0,0\"\u003eTruck owners, TIR fleet managers, and national\/international transport companies;\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"13,1,0\"\u003eWorkshops specialized in manufacturing, customizing, and repairing vehicle curtains and industrial bodies;\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"13,2,0\"\u003eProfessional drivers who prioritize cargo safety and seek industrial hardware compliant with European standards;\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"13,3,0\"\u003eSpare parts stores for heavy commercial vehicles and TIR hardware distributors.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"14\"\u003ePractical installation and operation recommendations:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003col start=\"1\" data-path-to-node=\"15\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"15,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"15,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eInstallation:\u003c\/b\u003e Position the tensioner body (\u003ci data-path-to-node=\"15,0,0\" data-index-in-node=\"43\"\u003eDirektspanner\u003c\/i\u003e) on the curtain fabric, perfectly aligned with the vertical axis of the reinforcement bands, and secure it rigidly using industrial-grade rivets.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"15,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"15,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eCorrect operation:\u003c\/b\u003e When closing, press the stainless steel lever until it completely passes the mechanical click point, ensuring the lower profile\/hook is stably engaged on the chassis.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"15,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"15,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePreventive maintenance:\u003c\/b\u003e Although the stainless steel construction is fully protected against rust, periodically clean the articulated mechanism with a water jet to remove road dust, sand, or ice that may hinder smooth operation.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"16\"\u003eConclusion\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"17\"\u003eThe \u003cb data-path-to-node=\"17\" data-index-in-node=\"20\"\u003eMiederhoff 35mm Direktspanner 31.0048.20\u003c\/b\u003e represents the ideal professional solution when you need extremely robust fastening and rapid handling. The combination of the 35 mm width, German Franz Miederhoff engineering, and the durability of stainless steel guarantees superior cargo protection and exceptional resistance over hundreds of thousands of kilometers.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"FRANZ MIEDERHOFF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53921907409235,"sku":"PRC55","price":40.0,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1064\/0244\/7699\/files\/189_1.png?v=1784611928","url":"https:\/\/prelatecamion.ro\/en\/products\/catarama-cu-surub-reglabil-35mm-direktspanner-31-0048-20","provider":"Prelatecamion.ro","version":"1.0","type":"link"}