{"product_id":"catarama-intindere-cu-siguranta-miederhoff-31054820","title":"FRANZ MIEDERHOFF tension buckle with safety catch 31.0548.20","description":"\u003cdiv class=\"markdown markdown-main-panel stronger enable-updated-hr-color\" id=\"model-response-message-contentr_df8ae2dfec0718aa\" aria-live=\"polite\" aria-busy=\"false\" dir=\"ltr\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown markdown-main-panel stronger enable-updated-hr-color\" id=\"model-response-message-contentr_ba1273581503ecbd\" aria-live=\"polite\" aria-busy=\"false\" dir=\"ltr\"\u003e\n\n\u003ch1 data-path-to-node=\"2\"\u003eKIPPSI MIEDERHOFF 31.0548.20 SAFETY TENSIONING BUCKLE\u003c\/h1\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"3\"\u003eProfessional stainless steel tarp tensioner by Franz Miederhoff, Kippsi model with integrated safety system – Original code: 31.0548.20\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003eThe \u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index\u003eKippsi Miederhoff tensioning buckle (Code: 31.0548.20)\u003c\/b\u003e is a high-security industrial hardware component, specifically designed for the firm vertical tensioning of \u003ci data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"201\"\u003eslide curtain\u003c\/i\u003e tarps. This structurally advanced model integrates a \u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"262\"\u003emechanical safety mechanism\u003c\/b\u003e (anti-opening lock), designed to prevent accidental release of the lever due to severe road vibrations, shocks caused by shifting cargo, or unauthorized tampering attempts.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eManufactured entirely from premium \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"22\"\u003estainless steel (inox)\u003c\/b\u003e by the German industry leader \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"77\"\u003eFranz Miederhoff\u003c\/b\u003e, this tensioner adheres to the specific geometry of the \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"151\"\u003eKippsi\u003c\/b\u003e series, being optimized to match the technical standards and mounting points widely used on \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"283\"\u003eSchmitz Cargobull\u003c\/b\u003e semi-trailers and other compatible superstructures. Its robust construction ensures perfect alignment and flat geometric fixation of the curtain on the commercial vehicle chassis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"6\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable data-path-to-node=\"7\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,1,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,1,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProduct type\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,1,1,0\"\u003eSide curtain tarp tensioner with safety lock\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,2,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,2,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eModel \/ Geometry\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,2,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,2,1,0\" data-index-in-node=\"16\"\u003eSchmitz Kippsi\u003c\/b\u003e specific system with integrated safety\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,3,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,3,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eManufacturer code (SKU)\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,3,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,3,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e31.0548.20\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,4,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,4,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBrand\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,4,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,4,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFRANZ MIEDERHOFF\u003c\/b\u003e (Original German factory quality)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,5,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,5,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBody \u0026amp; lever material\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,5,1,0\"\u003eStainless steel (Premium wear and corrosion-resistant inox)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,6,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,6,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSpecial feature\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,6,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,6,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSafety mechanism\u003c\/b\u003e (prevents accidental opening under tension)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,7,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,7,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eField of application\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,7,1,0\"\u003eTIR semi-trailers, trailers, sliding curtain trucks\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,8,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,8,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFunctional purpose\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,8,1,0\"\u003eFixing, rigid tensioning, and rapid release of the side curtain\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,9,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,9,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eCompliance and safety\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"7,9,1,0\"\u003eCertification according to European standard EN 12195-2\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"8\"\u003eAdvantages of the Miederhoff Kippsi safety buckle (31.0548.20):\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-path-to-node=\"9\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"9,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eActive safety mechanism:\u003c\/b\u003e Unlike standard models, code \u003cb data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"72\"\u003e31.0548.20\u003c\/b\u003e features an integrated mechanical lock. The lever remains firmly fixed in the closed position, eliminating the risk of the side curtain accidentally opening during highway travel.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"9,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSuperior quality stainless steel:\u003c\/b\u003e The entire metal body and operating lever are made of premium inox, making them completely immune to rust, chemical corrosion, road salt, and harsh industrial detergents.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"9,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eGerman factory durability:\u003c\/b\u003e Manufacturer Franz Miederhoff is a recognized leader in the TIR accessories market. The mechanism retains its functional properties and closing precision even under heavy use and repeated loading\/unloading cycles.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"9,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEffective and aerodynamic fixation:\u003c\/b\u003e Allows for high tensioning force, ensuring a perfectly flat stretch of the tarp. It eliminates creases or folds (\u003ci data-path-to-node=\"9,3,0\" data-index-in-node=\"173\"\u003ematerial billowing\u003c\/i\u003e), reducing fabric flapping at high speeds and optimizing fuel consumption.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"10\"\u003eFields of use and applications:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProfessional TIR equipment and maintenance:\u003c\/b\u003e Bottom vertical tensioning of sliding curtains on Schmitz Cargobull curtain semi-trailers (Kippsi range) or compatible commercial superstructures;\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFleet safety upgrade:\u003c\/b\u003e Replacing classic non-locking buckles with the stainless steel safety model, increasing cargo protection on international routes;\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"11,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eStructural repairs in workshops:\u003c\/b\u003e An ideal component for bodybuilders and service centers specialized in the production and refurbishment of vehicle tarps.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"12\"\u003eTarget audience (Who this product is for):\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-path-to-node=\"13\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"13,0,0\"\u003eTruck owners, TIR fleet managers, and national\/international transport \u0026amp; logistics companies;\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"13,1,0\"\u003eWorkshops and service centers specialized in manufacturing, repairing, and maintaining industrial tarps and bodies;\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"13,2,0\"\u003eProfessional drivers who want compliant, safe, and durable accessories to prevent technical incidents or roadside fines;\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"13,3,0\"\u003eSpare parts stores for heavy commercial vehicles and industrial hardware distributors.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"14\"\u003ePractical mounting and operation recommendations:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003col start=\"1\" data-path-to-node=\"15\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"15,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"15,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMounting:\u003c\/b\u003e Position the buckle body on the tarp fabric, perfectly aligned with the vertical reinforcement straps, and fix it rigidly via industrial riveting.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"15,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"15,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eCorrect operation:\u003c\/b\u003e When closing, press the stainless steel lever until the safety mechanism passes the click point and locks firmly. To open, first release the dedicated mechanical safety lock.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"15,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"15,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePreventive maintenance:\u003c\/b\u003e Periodically wash the mechanism with a water jet to remove deposits of road dust, sand, or ice that may hinder the movement of the joints and the functioning of the safety lock.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3 data-path-to-node=\"16\"\u003eConclusion\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"17\"\u003eThe Kippsi Miederhoff safety tensioning buckle \u003cb data-path-to-node=\"17\" data-index-in-node=\"53\"\u003e31.0548.20\u003c\/b\u003e combines legendary German quality, stainless steel durability, and added road safety. Choosing this original model guarantees superior cargo protection, smooth handling, and impeccable operation of the sliding superstructure in all road and weather conditions.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"FRANZ MIEDERHOFF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53922418164051,"sku":"PRC60","price":29.0,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1064\/0244\/7699\/files\/catarama-intindere-prelata-inox-cu-siguranta-code-xl-382157.png?v=1780562352","url":"https:\/\/prelatecamion.ro\/en\/products\/catarama-intindere-cu-siguranta-miederhoff-31054820","provider":"Prelatecamion.ro","version":"1.0","type":"link"}